Paper Bugs

“Hymyn Huulille Nostaja”, 2018. “The on who puts the smile to your face”.

“Suuren onnen tuoja”, 2018. “The one who will bring the great happiness”.

“Sydämen valaisija”, 2018. “The one who lights up your heart”.

“Paremman maailman rakentaja”, 2018. “The one who will build a better world”

“Toivon säilyttäjä”, 2018. The one who will keep the hope".

“Ajan pysäyttäjä”, 2018. “The one who will stop time going by”.

“Sinun suojelija”, 2018. “The one who will protect you”.

“Toiveiden toteuttaja”, 2018. “The one who will fulfill your dreams”

“Suuren onnen tuoja”, 2018. “The one who will bring great happiness”

“Korvanjuurisurisija”, 2017. “The one who is wishpering behind your ear”

“Kaiken huomioija”, 2017. “The one who is taking a notice to everything”

“Suuren surun lohduttaja”, 2017. “The one who will be there when there is sadness”

“Paremman maailman rakentaja”, 2017. “The one who will build a better world”

“Suurien kysymysten kyselijä”, 2016. “The one who is asking big questions”

“Riimin lurittelija”, 2016. “The one who is gently rhyming around”

Description

in finnish;

Kerään materiaalin uusiin hyönteisteoksiini ympäriltäni. Käytän suurimmaksi osaksi jo olemassaolevaa ja kierrätän sen uudeksi. Perhosieni päämateriaaleina ovat; paperit, grafiikan vedokset, akvarellit, kalvot, sulat, kirjat ja lehdet, joita saksin muotoonsa, muodostaakseni niistä siipiä ja tuntosarvia.

Luon vanhasta uutta, ja uusia lajeja, jotka nimeämisen kautta saavat oman persoonansa, ja tarinan. Näemme perhosissa jotain itsestämme, ja ehkä sitä kautta annamme itsellemme aikaa pysähtyä ja katsoa asioita ympärillämme uusin silmin.

Jokainen teos on uniikki, ja teokset ovat nimetty nimilaatoin, jotka ovat käsin painettu letterpress kirjapainokoneella. Hyönteiset ovat “kiinni” alustassaan neulan kanssa, perinteisten hyönteistaulujen tavoin.

in english;

The work is a miniature sculpture made with scissors and collage technique using printmaking prints, old books, magazine clippings, feathers, papers and plastics as the main material.
Each work is unique and the butterflies are named with hand made name plates which are printed by old letterpress printing press and technique.
The butterflies are “caught” on their platforms with a needle, like in the traditional insect boards.

“Anu Halmesmaa has created an artwork consisting of paper bugs cut from old books and papers. Her work celebrates the tiny complex creatures that live around us and create a balance in our ecosystem.
Even though we seldom notice them they are crucial to us. These little creatures gives her hope of the future in a form of naming them and setting them free to the world trying to make it a better place.”